PAISAGENS DE PAPEL: A AMAZÔNIA RELATADA ATRAVÉS DOS VIAJANTES

PAPER LANDSCAPES: THE AMAZON AS TOLD BY TRAVELERS

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29281/rd.v13i27.17090

Palavras-chave:

Relatos de viagem; Colonialismo; Eurocentrismo; Poder e saber; Exotismo

Resumo

O artigo analisa os relatos de viagem do século XIX, e como esses textos refletem a visão eurocêntrica e colonial sobre o Brasil. O estudo investiga como os viajantes europeus, ao descreverem a fauna, a flora e os povos indígenas, frequentemente perpetuaram uma visão de subordinação e exotismo em relação ao "outro". A pesquisa utiliza um método crítico de análise literária, que combina a análise de conteúdo dos textos com uma abordagem teórica fundamentada em autores como Michel Foucault, Edward Said e Mary Louise Pratt. Foucault é empregado para entender as dinâmicas de poder e saber presentes nos relatos, enquanto Said e Pratt contribuem para a análise do conceito de "orientalismo" e "contact zones", explorando como as relações de poder e identidade se manifestam nas narrativas de viagem. A obra de Agassiz, embora importante para a ciência, não escapa de um olhar colonizador, especialmente ao abordar os indígenas e a natureza brasileira de uma perspectiva que os enquadra dentro de categorias europeias. A análise sugere que esses relatos, além de contribuir para o avanço do conhecimento científico, também desempenham um papel na construção de uma narrativa de dominação cultural e racial. O artigo propõe uma leitura crítica desses textos, destacando as tensões entre a busca por conhecimento e as práticas de controle e subordinação.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Thais Stefhani de Oliveira Leal, Universidade do Estado do Amazonas - UEA

Possui graduação pela Universidade do Estado do Amazonas (UEA) e especialização em Docência e Prática da História do Brasil, com ênfase em História e Literatura, focalizando a narrativa dos naturalistas do século XIX. Destaca-se pelo engajamento no tema das mulheres amazônicas. Atualmente é discente no programa de Pós-Graduação em História (PPGH), no curso de mestrado, pela Universidade Federal do Amazonas. 

Arcângelo da Silva Ferreira, Universidade Estadual do Amazonas (UEA)

Doutor em História Social da Amazônia pelo Programa de Pós-Graduacão em História Social da Amazônia (PPHIST) da Universidade Federal do Pará (UFPA), desde 2020. Atualmente é Prof. Dr. na Faculdade de História no Centro de Estudos Superiores de Parintins (CESP) da Universidade do Estado do Amazonas (UEA).

Referências

AGASSIZ, Luiz e Elizabeth Cary. Viagem ao Brasil – 1865-1866. Trad. de João Etienne Filho. São Paulo/Belo Horizonte: Edusp/Itatiaia, 1975.

BATTES, Henry Walter. Um Naturalista na Amazônia. 1863.

CLIFFORD, J. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Harvard University Press, 1997.

COSENZA, J., et al. Exploring Brazil: European perspectives on the natural world. São Paulo: Editora Nacional, 2014.

DARWIN, Charles. A Viagem de um Naturalista ao Redor do Mundo. Editora Unesp, 1839.

FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. Editora Vozes, 1969.

FOUCAULT, Michel. A História da Sexualidade, Vol. 1: A Vontade de Saber. Paz e Terra, 1971.

KIDDER, H., & FLETCHER, W. The Amazon: A Natural History. Harper & Row, 1941.

LEITE, M. E. S. A construção da imagem do Brasil nos relatos de viagem do século XIX. Revista Brasileira de História, v. 16, n. 32, p. 47-61, 1996. Disponível em: https://www.periodicos.ufpb.br/index.php/rbh/article/view/34752. Acesso em: 15 nov. 2024.

MARC, A. A Traveler's Guide to Brazil: Natural Resources and Economics. Paris: Société des Éditions, 1889.

MARTIUS, C. F. Viagem ao Brasil: Relatos do Século XIX. São Paulo: Editora Brasiliana, 1982.

MARX, A. Brazil and Its Indigenous Cultures: A Study of the Travel Accounts. University of São Paulo Press, 1987.

MENESES, A. B., & CARNEIRO, A. P. A Construção do Brasil na Literatura de Viagem: Representações do Brasil no Século XIX. Editora UNESP, 1997.

OLIVEIRA, F. de. Paisagem e Natureza: As Representações do Brasil no Século XIX. Revista Brasileira de Geografia, v. 49, p. 218-231, 2008. Disponível em: https://www.periodicos.ufpb.br/index.php/rbg/article/view/40235. Acesso em: 15 nov. 2024.

PRATT, M. L. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. Routledge, 1992.

ROSENWEIN, B. H. A History of Emotions: From Ancient Times to the Present. Polity Press, 2016.

SCHWARCZ, L. O Espetáculo das Raças. Companhia das Letras, 1993.

SPRUCE, R. Explorations in the Amazon Valley. 1864.

SANTOS, M. A Amazônia e o Imaginário Europeu: As Imagens do Novo Mundo no Século XIX. Editora SESC, 1998.

Publicado

2025-08-06

Como Citar

STEFHANI DE OLIVEIRA LEAL, T.; DA SILVA FERREIRA, A. PAISAGENS DE PAPEL: A AMAZÔNIA RELATADA ATRAVÉS DOS VIAJANTES: PAPER LANDSCAPES: THE AMAZON AS TOLD BY TRAVELERS. Revista Decifrar, Manaus, v. 13, n. 27, p. e272502, 2025. DOI: 10.29281/rd.v13i27.17090. Disponível em: //www.periodicos.ufam.edu.br/index.php/Decifrar/article/view/17090. Acesso em: 7 ago. 2025.