“As famosas Amazonas que deram nome ao rio”: a elaboração de um conceito de Amazônia pelo padre intelectual João Daniel (1722-1776)

Autores

  • Luís Munaro UFRR

DOI:

https://doi.org/10.38047/rct.v15.FC.2023.al5.p.1.32

Palavras-chave:

Padre João Daniel; Rio Amazonas; Amazônia; Viajantes; Jesuítas.

Resumo

Este trabalho analisa alguns dos usos que a obra do padre jesuíta João Daniel (1722-1776) indica para os vocábulos “Amazônia” e “Amazonas”, tanto inscrevendo-se numa já estabelecida tradição escrita sobre o tema regional quanto fornecendo sentidos que seriam utilizados posteriormente. A sugestão para esta leitura é aquilo que se poderia chamar de “hermenêutica histórica”, a ideia sustentada por Hans Georg Gadamer segundo a qual as condições de interpretação de um texto histórico requerem a “fusão de horizontes” entre o intérprete da obra e o seu autor, e que tal fusão pressupõe um entendimento das condições de uso da linguagem num momento histórico específico. As obras em questão foram produzidas pelo padre durante o seu período no cárcere e organizadas no Brasil com os títulos de “Tesouro Descoberto no Máximo Rio Amazonas” (2004) e “Livro do rio máximo do padre João Daniel” (2012). Nelas, João Daniel explicita, de forma cuidadosa, as condições de vida no sertão amazônico, tenta criar um mapa mental capaz de tornar clara a povoação da região, bem como trata das especificidades daquilo que, no seu vocabulário, aparece como “estado do Amazonas”, a região interligada pelo fluxo do grande rio. O artigo constata que o sentido da obra do padre tem três “tempos”: aquilo que ele possivelmente leu de seus antecessores, aquilo que ele viu com seus próprios olhos e aquilo, por fim, que ele imaginou como sendo uma civilização portuguesa e católica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BAENA, Antonio Ladislau Monteiro. Ensaio Corográfico sobre a província do Pará. Brasília, Senado Federal, 2014.

CARVALHO, João Carlos de. A Amazônia revisitada: de Carvajal a Márcio Souza. 2001. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita, São Paulo, 2001.

DANIEL, Padre João. Tesouro descoberto do rio Amazonas. 2 volumes. Rio de Janeiro: Contraponto, 2004.

DE ACUÑA, Cristóbal. Novo descobrimento do grande rio das Amazonas. Rio de Janeiro: Agir, 1994.

GADAMER, Hans Georg. O problema da consciência histórica. Rio de Janeiro: FGV, 2004.

GONDIM, Neide. A invenção da Amazônia. São Paulo: Marco Zero, 2004.

GUILHERMO, Giucci (org.). Frei Gaspar de Carvajal (edição bilíngue). São Paulo: Scritta, Consejeria de Educación de la Embajada de España, 1992.

HUIZINGA, Johan. O Outono da Idade Média. São Paulo: Cosac-Naify, 2010.

KOSELLECK, Reinhart. Futuro Passado: Contribuição à semântica dos tempos históricos. Rio de Janeiro: Contraponto-Ed. PUC-Rio, 2006.

LA CONDAMINE, Charles-Marie. Relation abrégée d'un voyage fait dans l'intérieur de l'Amérique méridionale depuis la côte de la mer du Sud jusqu'aux côtes du Brésil et de la Guyane, en descendant la rivière des Amazones, lue à l'assemblée publique de l'Académie des sciences, le 28 avril 1745. Paris, 1745 Disponível em https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1051316r/f21.item Acesso em Jun/2021.

MEIRELLES FILHO, João. Grandes expedições à Amazônia brasileira (1500-1930). São Paulo: Metalivros, 2009.

MUNARO, Luís Francisco. A civilização do Amazonas no pensamento de Torquato Tapajós (1853-1897). Canoa Do Tempo, 12(01), 2020. 343–366. https://doi.org/10.38047/rct.v12.n01.2020.al5.p.343.366

MUNARO, Luís Francisco. Nem inferno, nem paraíso: esfera pública e a construção de um conceito de Amazônia (1930-1937). Revista Observatório, v. 5, p. 412-437, 2019.

MUNARO, Luís Francisco. “Notas sobre a incorporação do conceito Amazônia pela cultura letrada regional.” IN: A produção do conhecimento nas ciências da comunicação 2 / Organizadores Edwaldo Costa, Suélen Keiko Hara. – Ponta Grossa - PR: Atena, 2022b.

MUNARO, Luís Francisco. O Nascimento do jornalismo português livre. Carviçais: Lema D´Origem, 2022.

MUNARO, Luís Francisco. Terra das Letras Mortas: a identidade da Amazônia nos periódicos regionais. Porto Alegre: Editora Fi, 2021.

NEVES, Lúcia Maria Bastos Pereira. Corcundas e constitucionais. A cultura política da independência (1821-1823). Rio de Janeiro: Revan, 2004.

POCOCK, John Agard. Linguagens do Ideário Político. São Paulo: Edusp, 2013.

SÉRGIO, Antonio. “O Reino Cadaveroso”. IN: Antologias universais. SERRÃO, Joel (org). Lisboa: Portugália, s/d. pp. 140-182.

SIEWIERSKI, Henryk. “O tesouro da alteridade amazônica na Obra do Padre João Daniel”. Revista Sentidos da Cultura. V.1 N. 1. Belém, 2014.

SIEWIERSKI, Henryk. Livro do rio máximo do Padre João Daniel. São Paulo: EDUC, 2012.

SOUZA, Marinete Luzia Francisca. A literatura amazônica: dos textos de viagem aos romances contemporâneos. Dissertação de doutoramento apresentada à Universidade de Coimbra, Coimbra, 2013.

SOWELL, Thomas. Os intelectuais e a sociedade. São Paulo: É realizações, 2011.

TORRES, Milton. A epopeia amazônica de frei Pedro de Santo Eliseu. Viagem (1746). Belém: EDUFPA, 2015.

TREECE, David. Exilados, aliados, rebeldes. O movimento indianista, a política indigenista e o estado-nação imperial. São Paulo: Edusp, 2008.

VOLTAIRE. Poème sur le désastre de Lisbonne. 1756. Disponível em: http://ginnungagap.over-blog.com/article-34528857.html Acesso em abril de 2023.

Downloads

Publicado

2023-10-27

Como Citar

Munaro, L. (2023). “As famosas Amazonas que deram nome ao rio”: a elaboração de um conceito de Amazônia pelo padre intelectual João Daniel (1722-1776) . Canoa Do Tempo, 15, 1–32. https://doi.org/10.38047/rct.v15.FC.2023.al5.p.1.32

Edição

Seção

Artigos Livres