MPB como Música Parcialmente Brasileira: o colonialismo cultural interno na perspectiva de artistas paraenses da cena translocal contemporânea
DOI:
https://doi.org/10.29327/217579.8.1-3Palavras-chave:
Mundo da canção paraense, cena translocal, colonialismo interno, postura críticaResumo
Neste artigo, entrelaçando a perspectiva histórica à antropológica, procuro apresentar o ponto de vista de artistas paraenses radicados na centralidade da cultura musical do país – o Eixo Rio-São Paulo, onde se constituiu uma cena translocal no mundo da canção paraense -, sobre o colonialismo interno contemporâneo na cultura musical brasileira. O objetivo é demonstrar como as leituras dos atores paraenses que estão inseridos nesse processo de objetificação do diferenciante para controle, o que é efetivado pelo grupo sonoro do campo musical brasileiro na contemporaneidade, são manifestações da arregimentação de discursos e narrativas como recursos dotados de uma postura crítica e de carga simbólica em processos de interação pelo conflito.
Referências
ACOSTA, Leonardo. Música e descolonização. Lisboa: Editorial Caminho, 1989.
ALBUQUERQUE JR., Durval Muniz de. A invenção do Nordeste e outras artes. São Paulo: Cortez; Recife: Massangana, 1999.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BECK, Ulrich. A metamorfose do mundo: novos conceitos para uma nova realidade. Rio de Janeiro: Zahar, 2018.
BECKER, Howard S. Mundos da Arte. Lisboa: Livros Horizonte LDA, 2010.
BLACKING, John. “Música, cultura e experiência”. Cadernos de campo, São Paulo, n. 16, p. 1-304, 2007.
BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2000.
CASANOVA, Pablo Gonzales. “Colonialismo interno (uma redefinição).” A teoria marxista hoje. Problemas e perspectivas. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2007. (pp. 431-458).
CASTRO, Fábio Fonseca de. Entre o Mito e a Fronteira. Belém: Labor Editorial, 2011.
CASTRO, Fábio Fonseca de. “As guitarradas paraenses: um olhar sobre música, musicalidade e experiência cultural”. Contemporânea | comunicação e cultura - vol.10 – n.02 – maio - agosto 2012. (pp. 429-445).
COSTA, Antonio Maurício Dias da. “O popular na canção: carreira musical, regionalismo e cultura afroreligiosa na trajetória artística de Ari Lobo (1955-1980)”. Diálogos - (Maringá. Online), v. 18, n.3, p. 1251-1284, set.-dez./2014.
COSTA, Tony Leão da. Música do Norte: intelectuais, artistas populares, tradição e modernidade na formação da “MPB” no Pará (anos 1960-1970). (Dissertação de Mestrado) Universidade Federal do Pará, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História Social da Amazônia, Belém, 2008.
DEY, Dipanker. “Internal Colonialism”. IN: The Encyclopedia of Political Thought, First Edition. Edited by Michael T. Gibbons, John Wiley & Sons, Ltd. Published by John Wiley & Sons, Ltd., 2015.
DURKHEIM, Emilie. As formas elementares da vida religiosa. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
FAORO, Raymundo. Os donos do poder: formação do patronato político brasileiro. São Paulo: Globo; Publifolha, 2000. Vol. 2.
FRITH, Simon. “What is bad music?” IN: WASHBURNE, Christopher; DERNO, Maiken (Orgs.). Bad Music, The Music We Love To Hate. New York e London: Routledge, 2004.
HALBWACHS, Maurice. “Anexo - A memória coletiva dos músicos”. IN: HALBWACHS, Maurice. A Memória Coletiva. São Paulo: Edições Vértice; Editora Revista dos Tribunais Ltda., 1990.
HANNERZ, Ulf. “Fluxos, fronteiras, híbridos: palavras-chave da antropologia transnacional”. In: Mana. N. 3, vol. 1, 1997. (pp. 7-39).
LOUREIRO, João de Jesus Paes. Cultura Amazônica. Uma poética do imaginário. Belém: Cejup, 1991.
LOUREIRO, Violeta Rafkalefsky. Amazônia: colônia do Brasil. Manaus: Editora Valer, 2022.
MARCUS, G. E. “Ethnography in/of the World System: The Emergence of MultiSited Ethnography”. Annual Review of Anthropology, 24, 95-117, 1995.
MOREIRA, Nélio Ribeiro. Urbi et Orbi: Localização e globalização no mundo da canção popular paraense. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Sociologia e Antropologia, Belém, 2021.
MOREIRA, Nélio Ribeiro. A música e a cidade: práticas sociais e culturais na cena da canção popular em Belém do Pará na década de 1980. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós Graduação em Sociologia e Antropologia, Belém, 2014.
MOREIRA, Nélio Ribeiro. “Festivalização na cidade-fronteira: a Feira Pixinguinha em Belém do Pará (Janeiro/1980). IN: COSTA, Antonio Maurício; MORAES, Cleodir; SILVA, Edilson Mateus (Orgs.). História Social da Música Popular na Amazônia Paraense (Séculos XIX e XX). São Paulo: Livraria da Física, 2021. (pp. 235-268).
MOREIRA, Nélio Ribeiro. “Identidade amazônica e música regionalista na primeira metade do século XX: Waldemar Henrique e a perspectiva primitivista do Modernismo Brasileiro.” Revista Estudos Amazônicos. Vol. VI, nº 2 (2011), p. 139-165.
MIGNOLO, Walter D. Histórias locais / projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2020.
NAPOLITANO, Marcos. “A História depois do papel”. IN: PINSKY, Carla Bassanezy (Org.). Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2005. pp. 235-289.
NAPOLITANO, Marcos. “O conceito de ‘MPB’ nos anos 60”. IN: Revista História — Questões e Debates. MPB. Editora UFPR: 1999. pp. 11-30.
NAVES, Santuza Cambraia. Canção popular no Brasil: a canção crítica. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
OGBURN, William; NIMKOFF, Meyr. “Acomodação e assimilação”. IN: CARDOSO, Fernando Henrique; IANNI, Otávio. Homem e Sociedade: leituras básicas de sociologia geral. São Paulo: Editora Nacional, 1971. (pp. 262-284).
PETERSON, Richard A. “Problems in comparative research: The example of omnivorousness”. Poetics. October 2005. 33(5-6):257-282
PETIT, Pere. Chão de Promessas: elites políticas e transformações econômicas no estado do Pará pós-1964. Belém: Paka-Tatu, 2003.
RICCI, Maria Magda de Oliveira; “O fim do Grão-Pará e o nascimento do Brasil: Movimentos sociais, levante e deserções no alvorecer do novo Império (1808-1840)”. IN: GOMES, Flávio dos Santos; Mary Del Priori (Orgs). Os Senhores dos Rios: Amazônia, margens e história. Rio de Janeiro: Elsevier, 2003. (pp. 165-193).
SAHLINS, Marshall. Cultura e Razão Prática. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2003.
SAHLINS, Marshall. O “pessimismo sentimental” e a experiência etnográfica”. Mana 3(1):41-73, 1997; 3(2):103-150, 1997.
SAMPAIO, Patrícia. “Administração Colonial e Legislação Indigenista na Amazônia Portuguesa” IN: GOMES, Flávio dos Santos; DEL PRIORI, Mary (Orgs). Os Senhores dos Rios: Amazônia, margens e história. Rio de Janeiro: Elsevier, 2003. (pp. 165-193)
SECRETO, Maria Verônica. “Conquistar a terra, dominar a água, sujeitar a floresta: a fronteira amazônica no Governo Vagas”. IN: ALONSO, José Luis Ruiz-Peinado; CHAMBOULEYRON, Rafael. T(r)ópicos de História: gente, espaço e tempo na Amazônia (séculos XVII a XXI). Belém: Editora Açaí/PPHIST(UFPA)/Centro de Memória(UFPA), 2010.
SEGRE, Sandro. “Schutz and Becker on making music together: A note on their respective contributions to the sociology of music”. Journal of Classical Sociology 2020, Vol. 20(1) 64–79.
SILVA, Edilson Mateus Costa da. Ruy, Paulo e Fafá: identidade amazônica na canção paraense. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Pará, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História Social da Amazônia, Belém, 2010.
SIMMEL, Georg. Conflict and The Web of Group-Affliations. Ontario (Toronto, CAN): Colllier-Macmillan Canada Ltd, 1964.
SIMMEL, Georg. “A grande cidade e a vida do espírito”. Mana, 11(2): 577-591, 2005.
TORRES GUILLÉN, Jaime. “El carácter analítico y político del concepto de colonialismo interno de Pablo González Casanova”, Desacatos, núm. 45, mayo-agosto, 2014. (pp. 85-98).
TURNER, Victor. Dramas, campos e metáforas: ação simbólica na sociedade humana. Niterói: EdUFF, 2008.
TURNER, Victor. O processo ritual: estrutura e anti-estrutura. Petrópolis: Vozes, 2013.
VANDENBERGHE, Frederic. As sociologias de Georg Simmel. Bauru, São Paulo: EDUSC; Belém: EDUFPA, 2005.
WAGNER, Roy. A invenção da cultura. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
